1

Какой вариант будет верным?

  1. Я продолжил разговор почти через не могу.
  2. Я продолжил разговор почти через "не могу".
  3. Я продолжил разговор почти "через не могу".

Примеры из Нацкорпуса не помогли разобраться.

1 ответ 1

3

Я продолжил разговор почти через не могу.
Орфографический словарь фиксирует написание без кавычек.
Это словосочетание (как и подобное ему "через не хочу") рассматривается как одно наречие.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .