«Театр представил моноспектакль по поэзии раннего Маяковского». Один актер читает со сцены стихотворения Маяковского. Можно ли употребить «по поэзии»?
1 ответ
Вас же не смущает "ранний Маяковский" :) На мой слух, подобное использование слова "поэзия" вполне допустим. Полагаю, "поэзию раннего Маяковского" можно счесть метонимией, заменяющей фразу "ранние поэтические произведения Маяковского".
-
-
Седьмое значение "по" в БТС: "Употр. при указании на то, что служит основанием или источником действия". Не вижу никакой синтаксической разницы между фильмом по книге и спектаклем по поэзии (с учётом указанной метонимии). Я в школе (или в универе, не помню уже) писал сочинение по прозе Лермонтова...– user200790Commented 1 февр. 2022 в 13:46
-
Не очень звучит, может, потому, что нет конкретики. Что за произведения? Будто по всем ранним сразу. Как и "фильм по творчеству".– oleeddCommented 1 февр. 2022 в 14:10
-
-
1Придумал: моноспектакль по ранним произведениям Маяковского. Так нормально звучит. Абстрактное обобщающее слово не очень подходит в таких случаях.– oleeddCommented 1 февр. 2022 в 14:27