Ожидание перемен в ближайший месяц ни к чему, так как транзиты без перемен. С этой точки зрения // ключевые перемены начнутся внахлест с марта и в апреле это все перейдёт в стихийное действие.
Пояснение
Запятые действительно можно не ставить.
- Обстоятельственный оборот в любом случае относится к обоим предложениям и будет являться общим элементом в сложносочиненном предложении (ССП). При наличии одиночного союза И запятая между простыми предложениями в составе ССП не ставится.
Почему относится к обоим предложениям? Это следует из контекста. По значению он равен фразе "если сказанное выше верно", а далее излагается общее следствие.
- Обособление обстоятельственного оборота "с этой точки зрения" факультативное. Здесь его можно не обособлять, так как его смысловое подчеркивание не кажется обязательным (это всего лишь обсуждение рабочего момента).
Интонационно при отсутствии обособления оборот выделяется произносительной паузой.
- Но в то же время есть причины и для обособления оборота: С этой точки зрения, ключевые перемены начнутся внахлест с марта и в апреле это все перейдёт в стихийное действие.
Если воспринимать оборот в качестве вводного, то такой вариант подойдет, так как вводные конструкции логически не выделяются, хотя и обособляются запятыми. Но в этом случае более ясно прочитывается структура предложения.