3

Тот вечер был любопытен для девочки только одним: она узнала, что когда папа спит, глаза его не закрываются полностью (,) и оттого создается впечатление, что добрая родительская слежка не имеет конца.

Здесь у нас сложноподчиненное предложение, «глаза его не закрываются полностью» и «оттого создается впечатление» – придаточные части, не требующие разделения запятой. Верно? Или я что-то не так понимаю. Помогите, пожалуйста, избавиться от сомнений.

1
  • А меня заинтересовало, почему тут нет запятой перед словом "когда". Ведь у него нет последующего соотносительного слова "тогда" или "то".
    – user200451
    27 дек 2021 в 9:37

1 ответ 1

1

Если предложения «глаза его не закрываются полностью» и «оттого создается впечатление» являются однородными придаточными, относясь к глаголу "узнала" и отвечая на вопрос что?, то запятая перед И ОТТОГО не нужна:

Тот вечер был любопытен для девочки только одним: она узнала, что, когда папа спит, глаза его не закрываются полностью и [что] оттого создается впечатление, что добрая родительская слежка не имеет конца.

Ср.: Когда папа спит, глаза его не закрываются полностью, и оттого создается впечатление, что добрая родительская слежка не имеет конца. - Здесь совсем другая история: придаточное "когда папа спит" относится к главному "глаза его не закрываются полностью", далее присоединяется с помощью союза И ещё одно сложное предложение "оттого (=по этой причине) создается впечатление, что добрая родительская слежка не имеет конца".

На стыке союзов что, когда нужно поставить запятую, так как нет продолжения второго союза.

3
  • Дети не воспринимают слежку как нечто доброе, это их напрягает и раздражает, поэтому это не то, что узнала девочка, а комментарий со стороны, и запятая нужна.
    – oleedd
    28 дек 2021 в 20:08
  • Прекрасно понимаю Ваши сомнения, ибо тоже так думала. Всё не так просто, на мой взгляд. Здесь ещё двоеточие играет свою роль и фраза "только одним". Это одно - "узнала". Если запятую поставить, то вечер любопытен уже не "только одним": во-первых, тем, что она "узнала"; во-вторых, тем, что впечатление создаётся. Сложно всё. 29 дек 2021 в 18:25
  • Нет, с запятой уже будет не то, что узнала, а комментарий рассказчика (присоединение). Там много проблем. Вечер не может быть любопытным, нет такого в словарях. Надо так: в тот вечер любопытным было только одно. Это одно - "узнала" — а здесь ещё одна проблема. Любопытно не то, что она узнала (совершила это действие), а сам факт, который узнала. То есть "она узнала, что" немного нарушает структуру. В плане грамматики в идеале надо так: только одним: [а именно] тем, что когда...
    – oleedd
    29 дек 2021 в 19:42

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .