0

Что будет более корректно употребить в конкретном словосочетании: книга (?) дополнением. Тут должно быть "с" или "из"?

1
  • 1
    Полагаю, русский - не родной вам язык. Вопросы уровня РКИ ("русский как иностранный") лучше задавать здесь: russian.stackexchange.com
    – behemothus
    18 окт 2021 в 12:29

2 ответа 2

1

В конкретном словосочетании, конечно же, необходимо использовать предлог "с":
книга (с чем? творительный падеж) с дополнением.

Можно вспомнить о его плодотворном сотрудничестве с Норбертом Винером, одним из результатов которого стала книга Буша с дополнением Винера [20]. [В. В. Шилов. Ванневар Буш // «Информационные технологии», 2004.11.29]

Можно придумать контекст и с предлогом "из", но это уже будет родительный падеж.
Предположим, что в библиотеку поступили книги двумя партиями: сначала основная, крупная, а затем небольшая, дополнительная (предположим, по особому списку или спецзаказу).
Вот тогда о книге, поступившей со второй партией, можно сказать так:
книга (из чего? откуда?) из дополнения.

Падежи. Предлоги. Вопросы

0

Книга с дополнением. Предлог "из" не имеет нужного значения.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.