Ставится ли двоеточие (тире) в предложении?

Question

Жизнь на базе, используемой исключительно для опытов, чрезвычайно скучна (: —) кроме исследовательского центра и армии, которая занимает гарнизон, тут больше ничего нет.

Answer 1

Жизнь на базе, используемой исключительно для опытов, чрезвычайно скучна: кроме исследовательского центра и армии, которая занимает гарнизон, тут больше ничего нет.

Это «классический» случай использования двоеточия в бессоюзном сложном предложении.

6. Если вторая часть бессоюзного сложного предложения указывает основание или причину того, о чем говорится в первой части, то между частями ставится двоеточие (между частями можно вставить причинные союзы потому что, так как, поскольку и т. п.): <...> Напрасно вы смотрите кругом во все стороны: нет выхода из бесконечных тундр (Гонч.) <...> Птиц не было слышно: они не поют в часы зноя (Т.)...

Тире в бессоюзном сложном предложении обычно ставится, когда причина указывается в первой части.

Ср.: Выйти невозможно: на улице проливной дождь — основное содержание заключено в первой части, во второй указывается причина; На улице проливной дождь — выйти невозможно — причина указывается в первой части, во второй приводится следствие, вывод, что составляет основу высказывания...

P. S. Постановка тире ошибкой не будет, а часто выглядит даже предпочтительней, особенно когда вторая часть бессоюзного предложения имеет пояснительно-присоединительный характер. Выбор делается и в зависимости от интонации. В случае двоеточия мы практически «ставим точку», то есть понижаем тон голоса. Если же в конце первой части голос повышается и делается тоническое ударение (в нашем примере на слове «скучна»), имеет смысл использовать тире.
«Самые многочисленные случаи вариативности знаков препинания — параллельное употребление двоеточия и тире» (Справочник Розенталя, ДВОЕТОЧИЕ — ТИРЕ).

Answer 2

Жизнь на базе, используемой исключительно для опытов, чрезвычайно скучна (: —) кроме исследовательского центра и армии, которая занимает гарнизон, тут больше ничего нет.

1. К выбору тире или двоеточия в подобных предложениях не стоит подходить формально: действительно, причина указана во втором предложении, и по правилам в этом случае ставится двоеточие.

2. Но давайте вспомним еще и о том, что обобщенным значение двоеточия является общее пояснительное значение: ведь и сама причина – это своего рода пояснение предыдущего содержания. Также у двоеточия ярко выраженная интонация (это так называемое интонационное предупреждение): понижение тона и значительно увеличенная пауза.

3. Вот поэтому так важен контекст, и задачи не всегда решаются на уровне одного предложения. Если и дальше будет раскрываться именно причина скуки, то двоеточие будет на месте, но, возможно, автор перейдет к другой теме.

А вот тире здесь присоединительное, пауза только обозначена, но не подчеркнута. Возможно, дальше автор эту тему не будет продолжать. Тогда описание структуры гарнизона будет закрыто, то есть это будет только краткое информационное сообщение о положении вещей.

4. Примеры

(1) Жизнь на базе, используемой исключительно для опытов, чрезвычайно скучна: кроме исследовательского центра и армии, которая занимает гарнизон, тут больше ничего нет. И природа здесь довольно скудная – ни леса, ни парка, ни какой-либо речушки…

(2) Жизнь на базе, используемой исключительно для опытов, чрезвычайно скучна – кроме исследовательского центра и армии, которая занимает гарнизон, тут больше ничего нет. Но люди везде пытаются как-то украсить свою жизнь, найти хотя бы какие-то радости в своем существовании. И всегда находятся такие неугомонные «организаторы», притягивающие к себе внимание остальных…