Предложение небольшое, но от этого не менее проблематичное. Вроде как часть "и в наказание" не содержит сказуемого, отчего выделять её в качестве простого предложения, кажется, неуместно, однако верна ли моя догадка?
"Он хотел не рубить, а сжигать, и в наказание, мальчишка стал выгорать".