1

Работаю над своим собственным руководством по Emacs'у. Там у меня есть такой отрывок:

Кнопка TAB индентирует не до ближайшего tab stop'а, а сразу на нужную глубину. Для индентирования до ближайшего tab stop'а можно использовать команду indent-rigidly. Так, C-u 8 C-x Tab добавит восемь пробелов, а C-u -4 C-x Tab удалит четыре.

Почему слово "Например" в начале последнего предложения смотрится (точнее, смотрелось бы) немного неестественно? (Это лишь моё субъективное ощущение?)

Иными словами, справедливо ли утверждение, что слово "Например" в начале предложения всегда можно заменить на "Так"? И если это всё же не так, то в чём отличия между их смыслом и употреблении.

2

Отличия здесь в основном грамматические.

наприме́р

Вводное слово, неизменяемое.

https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80

так

Наречие, определительное, образа или способа действия, также частица, союзное слово; неизменяемое.

https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%82%D0%B0%D0%BA

Но и некоторые смысловые отличия тоже есть, и они, как им и положено, исходят из смысла слов: вводное слово например вводит «пример», то есть конкретный случай/конкретные случаи того, о чём речь до этого шла в общем, а слово так, которое, среди прочего, есть определительное, образа или способа действия, демонстрирует, как, то есть каким образом действует то, о чём шла речь.

3

Неестественно такая замена смотрится потому, что вводимые "примеры" буквально не являются частным случаем общего понятия из предшествующего высказывания (в нём нет утверждения, что нажатие кнопки "добавляет несколько пробелов"), вследствие чего присоединяемая через "например" конструкция (здесь не имеет значения, что для разгрузки предложения разъединены) вызывает безответный вопрос: "пример чего это?" В исходном же варианте "так" означает "в соответствии с изложенным, [в приводимых случаях имеет место то-то]", причём грамматического присоединения (как в случае "например") не требуется, что позволяет соотнести примеры не только с предпоследним предложением, но и с содержанием всего абзаца, - поэтому всё воспринимаетя естественно. Иными словами, "например" грамматически более конкретно (ссылается на общее понятие буквально), чем "так" (ссылается на описанную ситуацию в целом).

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.