1

Склонение села Тимошенко. Стоит ли склонять? Как-то выглядит не очень)))....

1

Я полагаю, склонять действительно не надо. Но это редчайшее исключение из общего правила. Поскольку происхождение названия точно неизвестно (крымско-татарское село Озенбаш после депортации и заселения выходцами с Украины было переименовано в Тимошенко), нужно как-то выкручиваться. Происхождение нового названия достоверно неизвестно, но очень сильно напоминает фамилию. Вообще такие названия (на -ко) нехарактерны ни для Крыма, ни вообще. А вот фамилия - весьма распространена. Поэтому, полагаю, проще подстраховаться.

(+) Формулировка "известного лица" мне не нравится. Не дело автора решать, насколько известен Лермонтов или Репин. Тут, видимо, подразумевается, что фамилией малоизвестного/неизвестного лица населенный пункт не назовут. По факту правило применяется без оговорок на известность лица. Что, впрочем, тоже не всем нравится. Я подсознательно готов склонять (в устой речи - точно) и Лермотово, и Репино...

(++) Судя по всему, следует добавить в отношении позиции @ЕгорСальков. Взятая из неизвестного мне источника (предположительно - из ответа справки на "Грамоте.ру") формулировка утверждает, что сколняются некоторые названия. Разумеется, никому (Кроме Егора Салькова) в голову не придет утверждать, что этот список исчерпывающий. Поэтому все остальные принципиально склоняемые (то есть имеющие для того грамматические формы) топонимы склоняются по общему правилу.

Всех, кто имеет другое мнение прошу назвать прямое правило о несклонении подобных топонимов (на -ко).

12
  • 1
    фамилия - весьма распространена — Учитывая 1946-й год, в первую очередь вспоминается маршал С.К. Тимошенко.
    – grizzly
    6 авг в 11:46
  • @grizzly Маршала-то я знаю. Может, конечно и так, но не хочу гадать на кофейной гуще. Справедливости ради: во-первых, не 1946-й, а 1948-й. А во-вторых, какая-либо связь не просматривается. Не помню точно, но, кажется, из Бессарабии, откуда маршал родом, никого в Крым не переселяли... Ну и то, что такие вещи обычно хорошо известны.
    – behemothus
    6 авг в 16:16
  • 1
    Да, я поспешил с выводами. Здесь сказано, что название дано в честь И.Т.Тимошенко (см. Вики). Материал подписан И. Л. Белянским, который выпустил справочник по географическим названиям Крыма в соавторстве с известным специалистом в топонимике А.В. Суперанской (сам справочник мне найти не удалось).
    – grizzly
    6 авг в 17:00
  • @grizzly Да, это больше похоже на правду. Но мне не хотелось бы продолжать этот разговор на основании материалов, опубликованных на российско-крымском портале. Я обязательно скачусь в политику и разоблачение фейков. Больная для меня тема. (+) И еще. Суперанскую вы для красного словца помянули? Такое использование известных имен не добавляет авторитетности источнику. В материале нет ссылок на тот справочник.
    – behemothus
    6 авг в 17:20
  • Зная ключевые слова несложно найти ресурсы по вкусу (см. стр. 117). Это 2011 г. издания, поэтому давайте обойдёмся без политики. Суперанскую я упомянул в качестве косвенного подтверждения авторитета одного из соавторов её книг. Авторитетности я добавлял не источнику, а автору — если бы это был никому неизвестный любитель, я бы не стал на него ссылаться.
    – grizzly
    6 авг в 17:57
0

В письменной речи, в соответствии с действующими грамматическими правилами, географические названия на -ов(о), -ёв(о), -ев(о), -ин(о), -ын(о) склоняются: В небе над Тушином (газ.); Речь идет об аэропорте в Шереметьеве (газ.).

Несклоняемость географических наименований нормальна в следующих случаях:

...Если населенный пункт назван собственным именем известного лица: около Репино (назв. поселка под Ленинградом), недалеко от Лермонтово (назв. небольшого города около Пензы).

Выбирайте, какая/какое именно у Вас Тимошенко - прославленное или так себе.

См.: http://rusgram.narod.ru/1216-1231.html#1220)

1
  • Откуда он знает-то?
    – behemothus
    4 авг в 13:39

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.