Думаю, что в вашем тексте нет перебора с местоимениями.
Сравните, вот "я" и "меня" у классиков.
Под конец — покойно, с любопытством даже — я стал ждать часа, когда омерзение к самому себе пересилит привычку — пить, есть, курить табак, ходить, добывать деньги и прочее...
Помню, одиннадцатого мая, утром я начал, как обычно, бриться и — швырнул бритву на умывальник. Час мой стукнул: не желаю. Я вышел на улицу и в ювелирном магазине продал часы и кольцо, — все, что у меня было. Затем я сел на улице под лавровым деревцом, выпил кофе, спросил у гарсона пачку юмористических журналов. Прежде чем их читать, я быстро решил: кончу сегодня, на рассвете, на мосту Инвалидов. Первый раз за много лет кофе казался так вкусен и журналы так забавны. Я развлекался, как мог, весь день.
А. Н. Толстой. Мираж
Я открываю глаза. Ветер закинул мне на лицо полу Алешкиной шинели, колено у меня раскрыто, мы едем по голому насту, и терция колокольчиков слышнехонько звучит в воздухе с своей дребезжащей квинтой.
Я смотрю, где стоги; но вместо стогов, уже с открытыми глазами, вижу какой-то дом с балконом и зубчатую стену крепости. Меня мало интересует рассмотреть хорошенько этот дом и крепость: мне, главное, хочется опять видеть белый коридор, по которому я бежал, слышать звон церковного колокола и целовать руку старичка. Я снова закрываю глаза и засыпаю.
Л. Н. Толстой. Метель
Во втором предложении по правилам перед союзом "и" необходима запятая. Это сложносочиненное предложение, в котором две основы:
Нить всё ещё ожидала меня, и я снова отправился за ней.
Маринка уже ждала меня, и я снова стал спиной к убитой лошади и полетел над землей. [Константин Воробьев. Крик (1962)]
И еще. Вряд ли посверкивающие звезды могут что-то освещать.
Посверкивать — время от времени, слегка сверкать.
Может быть, лучше использовать слова мерцающие, или сверкающие, или сияющие.
Белое судно легко шло вперёд, плавно покачиваясь на зыбких волнах, звёзды мерцали высоко над водой, освещая сквозь набегающие облака тёмную водную гладь (Р. Малыбаева. Двое в море).