Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Грамотно ли следующее предложение?
«Сотрудника уволили и завели на него уголовное дело».
Мне почему-то оно кажется странным. Вот если бы было что-то вроде «сотрудника уволили и арестовали», то и вопросов бы не было.
Из-за порядка слов возникает ощущение, что главное слово здесь «сотрудника», от него и зависят сказуемые. Но по сути зависит от него только сказуемое «уволили», а вот «завели» относится уже к другому дополнению, потому и выглядит все как-то неграмотно. Может я ошибаюсь?
Предложение построено безупречно и отвечает на вопрос: что сделали с сотрудником (неопределённые лица, неназванным образом разделившие между собой два действия)? Местоимение с предлогом "на него" однозначно указывает на "сотрудника" и относит к нему заведение уголовного дела. Эта однозначность сохраняется и при разделении предложения на два неопределённо-личных:
Сотрудника уволили. На него завели уголовное дело.
