1

Как вы считаете, грамотна ли фраза на 100%? Или полный бред?

Упорно слышу в ответ одно и то же.

Я думаю, грамотна на 100%, а вот @oledd утверждает, что полный бред.
Разрешите наш спор (он здесь: «Упорно не могу понять»).

26
  • Тут скорее упорно отвечают одно и то же, а не упорно слышу одно и то же.
    – oleedd
    4 июл в 16:25
  • 1
    Упорно можно только слушать (осознанное действие, совершаемое с упорством, усилием или упрямством). Нельзя упорно слышать, мочь или не мочь. А вот "в упор" (с близкого расстояния) не слышать, конечно, можно.
    – Alex_ander
    4 июл в 16:53
  • @user190920 Даже "Упорно получаю один и тот же ответ.” является некорректным с точки зрения логики, несмотря на стилистическую сочетаемость (упорно получать — возможно).
    – oleedd
    4 июл в 18:04
  • Логику я вам любую придумаю, будет корректно. Лишь бы была база примеров и люди договорились. Вот об этом и вопрос. В гугле тысячи примеров типа "упорно встречаю", "упорно сталкиваюсь" итп, но как эти примеры воспринимаются на слух, а не на логику. А за логикой дело не встанет.
    – user190920
    4 июл в 18:10
  • 1
    @creativecommas Да, реально очень старый пример. Допустимое опять же в разговорной речи — лишь потому, что понятен смысл. Чуть похоже на фразеологизм — из-за того, что значения слов не складываются. Но у фразеологизмов нет ассортимента глаголов. Это "разговорный хак". В таких случаях корректно использовать "в упор": в упор не вижу / не понимаю.
    – oleedd
    18 окт в 21:13
2

Если мнение некого oleedd - единственный аргумент вашего внутреннего оппонента, можете смело им пренебречь. Тем более, что оно, мнение, вами не представлено.

А мое мнение (которым вы тоже вправе пренебречь) таково: до стопроцентной грамотности немного не дотягивает. Наречие "упорно" здесь не к месту. У него нет подходящего значения. Было бы "постоянно" - все было бы ОК.

1

Фраза хотя логически и не верна, но весьма точна по передаче смысла ситуации. Сразу понятно, что человек много раз получает один и тот же ответ, который его коробит / не удовлетворяет / который он не хотел бы получать :)

2
  • Вот даже мысли не было о таком понимании.
    – behemothus
    5 июл в 12:01
  • @user190920 вы именно такой смысл вкладываете во фразу? Или хотя бы что-то напоминающее?
    – behemothus
    5 июл в 12:02

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.