1

Зимою не замерзающий залив бывает заселен многими миллионами налетной птицы.

Не замерзающий — причастие, в словаре даётся слитно с частицей НЕ.
Почему в этом предложении надо писать раздельно?

3
  • Птица-миллионер в приложении...
    – shampar
    27 июн в 5:23
  • Раиса, я бы поставила запятую после причастия, тогда получился бы причастный оборот, "не" писалось бы раздельно, т.к. есть зависимое слово. Обособление, потому что есть добавочное значение причины: так как залив не замерзает, к нему устремляются все птицы и живут там.
    – Nadezhda
    28 июн в 6:06
  • Налётные туманы, налётные черти... Термина из приведённого текста Гугл не знает. Возможно, что это ещё одна опечатка: птицы бывают (в отношении способности летать) перелётные, осёдлые и «нелётные», они же нелетающие. И ещё: если птицы «заселили залив», значит они прилетели и устроились там, а не налетели.
    – shampar
    28 июн в 7:42
1

Два возможных варианта написания соответствуют разным смыслам.

Версия 1. Если исходить из имеющегося раздельного написания, то зависимое слово "зимою" указывает на то, что именно зимой залив не замерзает (а когда же он замерзает?), и этот залив время от времени (неясно, когда и почему) "бывает" заселён птицами, которые грамматически трактуются собирательно (птица), но сосчитаны почему-то штучно (миллионы). Общий смысл здесь странный.

Версия 2. Если исправить на слитное написание, то "незамерзающий" становится прилагательным, характеризующим свойство залива вне времён года (он в принципе "незамерзающий"). При этом птицы заселяют "незамерзающий" залив исключительно зимой, но не всегда, хотя такое "бывает". Тоже не очень понятно, но более правдоподобно.

1

Правильное предложение выглядит так (И. С. Соколов-Микитов. У синего моря):

Зимою незамерзающий залив бывает населен многими миллионами налётной птицы, часть которой отлетает дальше к берегам Ирана, а часть остается на зимовку.

Слово налётный (МАС), конечно же, есть (а в словарной статье наше предложение приведено в качестве примера):
2. Устар. То же, что перелетный (о птицах).
Зимою незамерзающий залив бывает населен многими миллионами налетной птицы, часть которой отлетает дальше к берегам Ирана, а часть остается на зимовку (Соколов-Микитов. У синего моря).

Речь идет о заливе (Кизыл-Агач, Кызыл-Агач, Кызылагадж (Азербайджан)), который никогда не замерзает. Смысл предложения таков: незамерзающий залив бывает населен зимою...
Так что правильное написание — слитное (Кольский залив тоже относится к незамерзающим).

Наша цель, к которой мы всегда стремились, — поиски на его берегах удобных, незамерзающих гаваней и установление дружбы с туземцами, в чем мы преуспели за два года (Н. П. Задорнов. Война за океан).

1

Корректно слитное написание (как я вам уже ответил на другом форуме), так как здесь нет ни зависимых слов, ни противопоставлений. Слово «зимою» не является зависимым словом при причастии. Речь идёт о заливе, который зимой населен миллионами налетной птицы. А вот при таком порядке слово «зимою» было бы зависимым при причастии.

Не замерзающий зимою залив... Залив (какой?) не замерзающий зимою.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.