1
  • Наружный тюнинг автомобиля и используемые для него товары.
  • Для создания таких файлов и чтобы назначить нужные для него сочетания клавиш <...>

Пытаюсь понять, должны ли мы использовать в таких случаях слова него и *неё, либо же следует использовать слово этого:

  • Наружный тюнинг автомобиля и используемые для этого товары. v* Для создания таких файлов и чтобы назначить нужные для этого сочетания клавиш <...>

Полный пример второго предложения, по запросу Eagle:

Файлы, имена которых включают такие суффиксы, должны создаваться в виде копий — путём нажатия заранее назначенных сочетаний клавиш — и такие копии следует использовать только в качестве временных; например, в качестве простой системы контроля версий. Для их создания и чтобы назначить нужные для него сочетания клавиш, тебе потребуется продвинутый файловый менеджер или какой-то скрипт.

10
  • 1
    «Для создания таких файлов и чтобы назначить нужные для него сочетания клавиш» — предложение не полное, нельзя понять о чём идёт речь. Дайте, пожалуйста, более полный текст предложения. Что «Для создания таких файлов…»?
    – Eagle
    7 июн в 17:18
  • @Eagle Добавил :-) Именно из-за него всё и затевалось. Пишу документ об именах файлов, и хочется чтоб всё было сформулировано предельно четко и аккуратно, в том числе с точки зрения языковых норм.
    – jsv
    7 июн в 17:23
  • 1
    Написано сложно предложение, надо подумать. Тут, по-моему, ошибка в другом: "создание" и "назначить" — это не однородные члены, соединённые союзом «и».
    – Eagle
    7 июн в 17:31
  • 1
    Два местоимения «для них» и «для него» трудно воспринимаются. Нужно перефразировать мысль, например: «Для создания временных копий этих файлов, путём нажатия комбинаций горячих клавиш, тебе потребуется продвинутый файловый менеджер или какой-то скрипт, позволяющие назначать сочетания клавиш для таких операций».
    – Eagle
    7 июн в 17:46
  • 1
    Может так: «для чего тебе потребуется продвинутый файловый менеджер или какой-то скрипт, в которых можно назначить для этого соответствующие сочетания клавиш».
    – Eagle
    7 июн в 19:06
2

У «него/неё» и «этого» немного разный смысл.

«Него/неё» — это личные местоимения.

Ли́чные местоиме́ния — местоимения, которые указывают на предмет, но не называют его.
В группу личных местоимений входят такие слова как: я, мы, ты, вы, он, она, оно, они. Википедия

«Наружный тюнинг автомобиля и используемые для него товары» тут «него» заменят «Наружный тюнинг автомобиля», чтоб не повторять второй раз одно и тоже: «Наружный тюнинг автомобиля и используемые для наружного тюнинга автомобиля товары».

«Этого» — это указательное местоимение в данном случае.

Указа́тельные местоиме́ния или демонстрати́вы (лат. pronomina demonstrativa) — местоимения, указывающие на то, какой объект имеет в виду говорящий, а также на расположение объекта относительно говорящего (либо адресата).
...
Указательными местоимениями в русском языке являются слова: этот, тот, такой, таков, столько, а также устаревшее сей. Википедия

Это — 3. указательное. Употребляется для указания на предмет, лицо и т. п., названные в предшествующем повествовании. Батюшка у окна читал Придворный календарь, ежегодно им получаемый. Эта книга имела всегда сильное на него влияние. Пушкин, Капитанская дочка. В средней полосе Сибири первые заморозки начинаются уже в конце августа. --- С этого времени начинают опадать цветы, сохнут травы и раскрашиваются во все цвета радуги --- осинники. Марков, Строговы. | в знач. сущ. э́тот, э́того, м.; э́та, э́той, ж.; э́то, э́того, ср. Силен в плечах Кастрюк и смел в битвах. Этот может вести за собой на врага. С. Бородин, Дмитрий Донской. || в знач. сущ. э́тот, э́того, м.; э́та, э́той, ж.; э́то, э́того, ср. Последний из названных. Первая бросилась обнимать Марью Александровну Наталья Дмитриевна; за ней Анна Николаевна, за этой Фелисата Михайловна. Достоевский, Дядюшкин сон. Снова и снова говорили рабочие делегаты с фабричными инспекторами, эти уверяли, что сделают все — и не делали ничего. Фурманов, Талка. [Словарь русского языка Евгеньевной]

«Наружный тюнинг автомобиля и используемые для этого товары» — «этого» указывает на предмет «Наружный тюнинг автомобиля», о котором говорилось ранее.

В данном случае можно говорить и так, и так.


Не имеет значения, мы говорим о процессах или нет. «Тюнинг» — это просто существительное со значением действия, как, например, «бег». Для таких существительных в данном случае нет особых правил; правила те же, что и для других существительных.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.