1

Какой корень в слове "чморить"?

1
  • 1
    По-моему, чаще используют "чмырить", но даже если "чморить", то очевидно корень "чмор", какие тут могут быть вопросы. 30 апр 2021 в 5:46

2 ответа 2

1

Этот глагол происходит от существительного "чмо", которое, по некоторым данным, является аббревиатурой – человек морально опущенный. Следовательно, эти три буквы и есть корень.

5
  • про «человека морально опущенного» похоже на народную выдумку. это как с ПТУ — «помоги тупому устроиться». думаю, слово «чмырь» может иметь этимологическое сходство со словом «хмырь». значения у них примерно одинаковые, произношение тоже. но чмырь (явно однокоренное с «чмо») употребляется больше в тюремной среде. и возможно, что «чмырь» появился раньше, чем «чмо». 31 окт 2021 в 11:03
  • Хмырь - это слуга в тюремной среде, а чмо - это грязнуля, тот, кто совершенно за собой не следит, живя только инстинктоми. Это кординально разные понятия. 6 дек 2021 в 8:10
  • Есть даже такое понятие, как хмырня. 6 дек 2021 в 8:11
  • не согласна с вами по поводу значения слова «чмо». в общераспространенном употреблении это униженный человек, ущемленный и никчемный. пожалуйста, дайте ссылку на источник, где говорится, что оно обозначает того, кто не следит за собой. По поводу «хмыря»: Ефремова и Ожегов определяют его как неприятного, опустившегося человека. И даже в словаре русского арго значение такое же. То есть сходство между «чмом(чмырем)» и «хмырем» налицо. 18 дек 2021 в 11:12
  • Я был связан непосредственно с исправительными учреждениями, где по поводу этих понятий ни у кого не возникает сомнений. Они часть повседневной жизни тамошних обитателей: как осуждённых, так и их охраны. Возможно у Пикуля можно что-то отыскать(это я про источники), либо в детективах 90х, кои я не читаю. Мои интересы - история и археология. 21 дек 2021 в 8:54
0

Сленг - это слова оторванные от этимологии, например, через создание литерных сокращений, которые тоже называют аббревиатурами, хотя это слова образованные не через сращение корней, как кол-хоз, а, скажем, по заглавным буквам, причем часто это вербализированное произнесение букв, которое может не совпадать с оригинальными заглавными буквами в словах. То есть пока известно, от какой аббревиатуры произошло слово - еще кое-как можно связать его с некоторым характерным набором слов, не фразы, а именно специфично расставленных слов, так как эти слова уже вырваны из контекста. Кроме того сленг может быть образован через нехарактерное обрубание корня.

Поэтому, скорее всего, чмо - это человек морально опущенный, словечко проскакивает в литературе после 1970-хх. Было еще, например, "бич" - бывший интеллигентный человек, "лох" - лицо обманутое хулиганами. С бичом вопросов обычно не возникает, а вот лох пытаются возводить к солохе, которая связана скорее всего с салом, чем-то липким и неприятным, но тогда где корень сол? обрублен. В любом случае лох - нетипичный обрубец, а далее можно спорить конечно, но зачем?

Причины сленга в шифровании языка, сленг - не жаргон, жаргонные морфемы не выпадают из логики этимологического корня, а сленг вообще теряет с ним всякую связь. Заключенным требуется шифроваться, чтобы их не запалили легавые, поэтому у них вырабатывается специфический язык - причина, не удобство употребления специализированной речи, а попытка избежать ответа за базар.

Потом были другие называния - битник, от английского бит - нехарактерного корня для русского языка, образована через вербализацию слова beat, произнесение вслух, а не семантический перевод, был бы русский корень бить, был бы бьющий. Или, например, слово Jeep-Джип - которое есть произнесение литерной аббревиатуры GP - general purpose(общего назначения, военный термин, в смысле военная техника не специального, а военного и гражданского одновременно - общего, автомобиль универсального класса) автомобиль, изначально военной разработки ставший после гражданским брендом.

Или слово чувак и ряд других - которые возводят к вербализации английского слова chewing, жующий наркотик, насвай например:

Если ты, чувак, индеец,

Ты найдёшь себе оттяг… Ф. Чистяков

Кстати, эта прекрасная история про чувака основательно существует на педивикии, казалось бы, причем тут она? Или битник:

Джек Керуак, Аллен Гинзберг и круг их ближайших друзей были одними из тех, кто создавал возрождающуюся богему из движения хипстеров — которое спустя некоторое время трансформировалось в битничество.

Поразительно, но статьи о сленге написаны на -вики с такой нежностью и любовью, я бы никогда не узнал значения этих слов без неё. Потому что своё, потому целая статья посвященное сленговому слову как культурному объекту, чего не скажешь об остальных словах и понятиях уже русского языка. Сленг - это вид словообразования имеющий отношение к англосаксонской культуре.

Сленг - это явление характерное для криминальной, либо для военно-разведывательной среды, и это явление связано с шифрованием человеческого языка. Так что какого-то большего смысла, чем характеризующий ЗЕКа набор слов, мне кажется в сленговом ЧМО нет и зачем?

Вообще сленг, ввиду потери или отсутствия какого-либо морального значения, употребляется только в специфическом или негативном ключе. Забывается происхождение слова, и слово используется для ругани - то произнесением звуков с мышлением не связанным. Например слова дебил, идиот - теряют какие-либо смыслы и употребляются только для брани или в негативной коннотации.

Вот, например, прочитал только что:

Среди единичных вариантов ответов под рубрикой «Другое» встречались отправка дикпиков (фото половых органов)

Такая вот эвфемизация, "хорошо" расшифровка есть, и понятно о чем речь, ну и хорошо морфемы остались, а могли бы быть и "дипишки". Хотя, чем больше узнаю про сленг, ощущение, что это какая-то тупиковая ветвь эволюции языка. То есть отомрёт, конечно, само, но когда время придет, как только условия будут менее щадящими к бессмысленному повторению оного и когда людям понадобятся слова несущие смысл - язык для общения, а не только для коммуникации. Когда люди начнут думать, что говорят, и говорить, что думают, а не юзать язык шифруясь и скрывая свои истинные намерения.

А чморить - это сленговое образование от морфы "чмо", но корня у него нет, потому что это слово не имеет этимологии, а является набором литер от слов "морально опущенный человек", используемое для негативной характеристики персонажа, например, в тюремной среде. Чморить, значит - морально(словесно, а не физически, скорее оказывая психологическое давление) унижать кого-то, издеваться над кем-то, часто группой, ввиду морального превосходства группы. Указывать новоприбывшему на его низкое положение в групповой иерархии, низкую социально значимую роль.

― Таких лохов надо сразу чморить, пока они не возомнили о себе, что они, мол, подмосковные Аль Капоне, туды ее в качель.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .