1

Откуда у слова "тошнить" пошло значение "медленно ехать"? (тошнить в левом ряду)

0

Мне такое использование слова "тошнить" всегда казалось интуитивно понятным.
Во-первых, тошнота - это что-то медленное, долгое и неприятно-тягучее.
Во-вторых, "тошнить" - это нечто меньшее, чем "рвать". Собственно поэтому фразы в стиле "вместо того, чтобы рвануть на обгон, он тошнил в общем потоке" воспринимаются вполне органично.
Поэтому вряд ли стоит искать у этого значения какое-то особенное происхождение.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.