3

Почему в «Картинах московской жизни» А.Н. Островского главный герой — Михайло Дмитрия (в лицах: «Михайло Дмитрия Бальзаминов, сын её»)? Почему не назван Дмитричем, подобно тому же Лукьяну Лукьянычу?

1

Можно только предположить, что эта запись "заимствована" автором из церковной книги, в которой форма отчества записана по старинке, через притяжательную конструкцию "чей сын". Известно, что современная форма отчества (с суффиксами "-евич" и др.) первоначально (17 век) была даруемой отдельным людям привилегией, в то время как стандартной формой старого отчества было бы в нашем случае "Дмитриев (сын)". "Сын" в этой форме часто опускалось, поэтому я бы рассматривал вариант "Дмитрия" как альтернативную притяжательность (без образования притяжательного прилагательного), не вполне стандартную (даже по тем временам), но тоже отвечающую на вопрос "чей сын?" - "Дмитрия (сын)" вместо "Дмитриев (сын)" (отсюда позже возникла и фамилия Дмитриев:
https://spbu.ru/sites/default/files/32-02-245.pdf ).
Прямого указания на альтернативный вариант в источниках не нашлось, а более подробное описание общей этимологии отчеств можно посмотреть здесь: https://forum.vgd.ru/post/29/21846/p1223204.htm

1
  • Спасибо за подробнейшую справку. – shampar 6 апр в 10:36

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.