2

Поток воды, уровень отражения, образ жизни, набор значений, перечень вещей, — понятия, к которым применимо такое свойство, как «упорядоченный». Правомерно ли будет отнести его не к черте, характеру чего-либо или кого-либо, а к личности (статусу, профессии), как в этих примерах?

Не потому, что был упорядоченный человек, просто сам себя регулировал таким образом, чтобы не выпить слишком много. [Алексей Слаповский. 100 лет спустя. Письма нерожденному сыну // «Волга», 2009]

... Из него вышел бы писатель более спокойный и упорядоченный, и мы имели бы ряд его романов, повестей и проч. [Н.К. Михайловский. Г.И. Успенский как писатель и человек (1886)]

2 ответа 2

1

Думаю, это авторская метафора, напрямую неприменимо:

Этот человек как упорядоченный текст. Такой же закономерный, логичный, взвешенный, системный, гармоничный, правильный.

1
  • Хороший пример. Не все метафоры, но половина точно.
    – shampar
    1 мар 2021 в 18:04
1

Мне кажется, что такое употребление вполне возможно (даже без метафоричности).
По отношению к индивиду обычно используется в значении размеренный, организованный, собранный.

...«Я как мать» ― веселая, чистая, здоровая, живая, упорядоченная, счастливая, наслаждающаяся, многообразная, поощряемая, приятная, конкретная, сильная... [Е. А. Тетерлева, С. А. Минюрова. Диалогический подход к анализу смыслового переживания материнства // «Вопросы психологии», 2003.07.22]

Никогда прежде она не видела, чтобы столь упорядоченное существо двигалось с такой быстротой и выглядело настолько встревоженным (Д. Шерман, Д. Крэгг. Испытание джедаев).

Впервые в жизни его упорядоченная личность показалась ему грубой и поношенной, потому что ему внезапно довелось преклонить колени пред алтарем самой свежести (Ф. С. Фицджеральд. Нежные юноши).

С другой стороны, сам Космос рассматривается как некий живой и одушевленный, совершенно упорядоченный организм, подчиненный ритму и закону (Е. Бадрина. Проклятья древних цивилизаций).

1
  • 1
    В каждой строчке... Не о матери упорядоченной, а «как матери», т.е. о представлении; не прямо — о человеке, а о существе, организме, «его» упорядоченной личности.
    – shampar
    2 мар 2021 в 13:19

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .