0

Является ли просторечием слово "просрочка" в значении пропущенный платеж по кредиту? Вопрос возник, т.к. есть банковский термин "просроченная задолженность"

2

Это явно не просторечие, можно обсуждать разве что отнесение к разговорному стилю. Но словари дают без помет, так что скорее всего следует признать общелитературным. Что касается наличия банковского термина, то, во-первых, это не полный синоним, "просрочка" - шире и, во-вторых, сама ситуация наличия профессионального термина никак не свидетельствует о просторечности его бытового синонима.

(+)=====

У меня нет под рукой словаря ("Новый экономический словарь"), на который ссылается статья в Вики. Но если там действительно есть это слово, то все вопросы снимаются автоматичесики.

(++)====

Вот нашел слово в финансовом словаре. https://www.finversia.ru/finhandbook/findictionary/prosrochka-118 Не знаю уж, насколько этот словарь авторитетен у специалистов, но сам факт включения в него слова "просрочка" показателен. Это не просторечие в любом случае.

2

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.