0

Верно ли построено предложение? Не слишком ли тяжеловесно?

В 1968 г. занял первое место среди участников всех возрастов в номинации «Стрельба из малокалиберной винтовки» на районных соревнованиях ДОСААФ по пулевой стрельбе.

3

Первое. При таком порядке слов возникает ощущение, что "кусок" после слов "в номинации" («Стрельба из малокалиберной винтовки» на районных соревнованиях ДОСААФ по пулевой стрельбе) является собственно названием этой номинации. А это не так.

Второе. Книжное слово номинация используется "при присуждении почетных наград, званий и т. п. на различных фестивалях, конкурсах (обычно в области искусства)".

Третье. Вместо номинации лучше использовать слова разряд, класс, группа.
А можно вообще их не использовать, избавиться от кавычек и построить длинное предложение по такой схеме:
когда? — на чем? — среди кого? — (занял первое место) — в чем?

В 1968 году на районных соревнованиях ДОСААФ по пулевой стрельбе среди участников всех возрастов занял первое место в стрельбе из малокалиберной винтовки.

Можно использовать скобки:
В 1968 году на районных соревнованиях ДОСААФ по пулевой стрельбе занял первое место в стрельбе из малокалиберной винтовки (среди участников всех возрастов).

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.