Предложение "Это её шаль, а не/ни_кого другого", как правильно пишется и почему?

Question

Предложение "Это её шаль, а не/ни_кого другого", как правильно пишется и почему?

Answer 1

Никак не правильно. "Оба хуже". Это предложение не совсем по-русски оформлено, отсюда проблемы.

Союз а в сочетании с "никого" не может быть противительным без каких-то дополнительных слов.

Возможны варианты:

Это её шаль, (и) никого другого.
Это её шаль, а не кого-то другого.

Первый вариант, кстати, тоже немного неряшлив стилистически. Но это ошибка совсем другого уровня. Второй - полностью нормативен.

Answer 2

Предложенный в первом ответе вариант корректный: Это её шаль, а не кого-то другого.

1. Выбор отрицательной частицы НЕ (а не усилительной частицы НИ) соответствует противительным отношениям, на что указывает союз А. Другой возможный вариант: Это её шаль, а не чья-либо еще.

2. Нельзя сказать: Это её шаль, а не кого другого. Ошибка связана с тем, что слово "её" может быть притяжательным местоимением (ее шаль), а может быть формой личного местоимения: увидел ее.

3. Сочетание "а не кого другого" используется в следующих примерах:

Или для того, чтобы покупатель верил, что он покупает кролика, а не кого другого? [Маша Трауб. (2008)]

...Бобка сразу понял, что фея Мая не обманула его и что он видит ее, а не кого другого в лице этого необыкновенного китайца. [Л. А. Чарская. (1907)]