1

Ребенок войны. Нужны ли кавычки? Речь о статусе.

3

Дети войны, ребенок войны, сын полка, ветеран войны, бывший малолетний узник фашистских концлагерей, житель блокадного Ленинграда — эти категории людей ("категории" — недоброе какое-то слово) всем известны.

Я вижу здесь три возможности.

Если мы знаем, что человек родился в период с 22 июня 1928 года по 4 сентября 1945-го и просто констатируем этот факт, то кавычки не нужны.
В пояснительной записке приводятся данные Минтруда, согласно которым в России сегодня насчитывается порядка 13 миллионов детей войны.

Если мы используем слово "статус" вместе со словосочетанием в падеже (то есть согласуем его), то кавычки не нужны.
Получить статус (кого?) ребенка войны, детей войны.
Законопроектом предлагается установить ежемесячную выплату в размере 1000 рублей всем россиянам со статусом детей войны...

Если же мы используем слово "статус" в качестве родового слова и словосочетание употребляем в именительном падеже (как название), то кавычки необходимы.
Получить статус «ребенок войны».
Автор указывает, что отсутствие чёткой законодательной базы федерального уровня о присвоении статуса «дети войны» создаёт неравные условия для граждан, проживающих в разных регионах страны.

В Госдуму внесли законопроект о льготах детям войны («Парламентская газета»)

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.