4

Скажите, пожалуйста, можно ли словосочетание знать не знал назвать фразеологизмом?
Некоторые источники утверждают, что это фразеологизм.

4

Знать не знаю (знать не знаешь, знать не знали, знать не знал...) — о полной неосведомленности в чем-либо; о нежелании признать что-либо.

Репертуар русскаго и пантеон всѣх европейских театров (1842):
Иванъ (прикинувшись простачкомъ).
Помилуйте, батюшка баринъ! Знать не знаю, вѣдать не вѣдаю!

В толковом словаре Даля (‎1863—1866):
Знать не знаю — а дело мое! Знать не знаешь, так и вины нет, только не признавайся.

И вот — по тундре мы, как сиротиночки, —
Не по дороге всё, а по тропиночке.
Куда мы шли — в Москву или в Монголию, —
Он знать не знал, паскуда, я — тем более.
В. Высоцкий (1962)

Выражение (в разных формах) используется в языке более полутора веков.
Думаю, что его можно квалифицировать как устойчивое словосочетание.

0
  1. Вопрос мне показался интересным, но вот ответить на него сложно. В области фразеологии лично мне не хватает точности и определенности, и именно эти проблемы я вижу в заданной теме. Поэтому надеюсь, что будут и другие ответы.

  2. У Риммы приводится интересный и познавательный материал о самом фразеологизме, но не о его классификации, а вот вопрос был именно об этом.

  3. Можно ли назвать сочетание фразеологизмом? Чтобы ответить, надо знать следующее.

Прежде всего, какой основной признак у фразеологизма? Могу предположить, что это воспроизводимость в речи, но не уверена.

Также надо знать, как это понятие соотносится с похожими названиями: целостное (цельное) выражение, устойчивое выражение (словосочетание). Как грамотно использовать все эти названия: к примеру, это выражение или словосочетание?
И если ли похожие понятия нефразеологического характера, где грань между ними?

  1. Рассмотрим это конкретное выражение: знать не знал; знать не знаю.

Характерным признаком здесь является повтор, но что это за повтор?

Существуют чисто языковые повторы, например: сиди не сиди, ждет не дождется, сказал так сказал. Это глагольные, а есть еще именные: чином чином, дурак дураком.

Это что, тоже фразеологизмы? Тогда надо хотя бы в общих чертах определять их разновидность и структуру. Например, что лежит в основе заданного выражения – словосочетание или предложение?

  1. И про источники интересный вопрос. Получается, что только некоторые считают «знать не знаю» фразеологизмом, другие же иначе называют, а вот как?

Таким образом, вместо ответа получается сборник вопросов. С другой стороны, правильно спросить – это уже наполовину ответить, так что не хватает второй половины.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.