Встретил предложение:
Мы сделали в Telegram новый бот
Правильное ли оно? Бот в данном значении должен быть одушевлённым или нет?
В обычном употреблении это такой же неодушевленный программный продукт (элемент) как вирус (ср.: "написать вирус"). Среди материальных объектов подобное положение занимает "робот": до тех пор, пока его специально не одушевят (человекоподобные роботы, роботы-собаки и т. п.), он грамматически остается неодушевленным - это всего лишь усложнённая разновидность манипулятора. С вашим ботом одушевление может произойти в случае, если вы его визуализируете на экране как человечка (или как иное живое существо) и будете ссылаться на его игровой образ. В техническом же контексте (при обсуждении его назначения и функций) тот же самый "бот" будет грамматически неодушевленым.
Правильное ли оно?
Да.
Бот в данном значении должен быть одушевлённым или нет?*
Обе формы возможны, но тут скорее неодушевленность.
Слово "бот" (в айтишной сфере) испытывает колебание в категории одушевленности. Такое случается, причем не только с относительно новыми словами, но и в силу особых причин и правил употребления.
Alex_ander достаточно подробно изложил ситуацию с упомянутым колебанием, но упустил из виду одну существенную деталь. Все это общие слова, которые применимы к любому объекту.
Но, во-первых, бот становится одушевленным не в силу того, что он выглядит, как человечек, а в силу того, что он имитирует поведение разумного существа. За время стажировки в фирме "Вязаные веники" студент Такой Сякоевич Разэтакий разрабатывал программных ботов по заданию заказчика. Неужели у кого-то повернется язык или рука в такой конструкции употребить неодушевленную форму?!
И вторая причина. Слово "бот" очень похоже по своим свойствам на слово "робот" (собственно, в английском "бот" и появилось из "робота" отсечением первого слога). Так вот, "робот" почти всегда одушевлен (http://new.gramota.ru/spravka/hardwords?layout=item&id=25_181) - и это закреплено словарями. Видимо, со временем и слово бот станет одушевленным (пусть и не в такой мере, как "робот").
Но это все рассуждения, несколько выходящие за рамки непосредственно вопроса. Ваш пример, как уже сказал, вполне правилен и в данном контексте - предпочтителен.