Если я использую лишь 1 предложение из цитаты, нужно ли мне будет ставить многоточие после него?

Question

Никакая внешняя прелесть не может быть полной, если она не оживлена внутренней красотой. Красота души разливается подобно таинственному свету по телесной красоте

предложение будет завершено, а цитата - нет.

Answer 1

Не нужно никакого многоточия. Ваше предложение — это будет тоже цитата. Оценивать её можно по-разному: как новую цитату из изначального текста-источника или как "цитату цитаты".

В любом случае нет причины воспринимать цитату как некоторую неделимую единицу текста, сокращение которой нужно как-то пунктуационным образом подчёркивать.