0

Можно ли по аналогии со словом "неприятие" сказать "неприязнь человека", "неприязнь электронных книг"? Или тут допустим только дательный падеж, а родительный падеж указывает на субъекта неприязни?

1

Мои изыскания говорят, что нет, нельзя. Требуется предлог к или (много реже) относительно.

А личное восприятие - "неприязнь человека", "неприязнь электронных книг" - непонятно, кто на ком стоял: то ли книги испытывают неприязнь к эээ... грязной клавиатуре, а человек - к книгам, то ли наоборот, - в общем, объект и субъект меняются местами, образуя сумбур вместо музыки.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.