Пишется ли обращение с большой буквы?

Question

Обращения вроде:

• о, охотник
• о неразумная

и пр. пишутся с большой или с маленькой буквы?

Answer 1

С прописной буквы пишутся имена, прозвища или псевдонимы людей, клички животных, имена фантастических существ и сказочных персонажей.
Если Охотник и Неразумная относятся к таким категориям, то пишутся с большой буквы (в том числе и при обращении).

Вот известные примеры: Крошечка-Хаврошечка; Шарик и Рыжик; Страшила; Балда; Следопыт и Зверобой (герои романов Фенимора Купера); Трус, Балбес и Бывалый.

Сравните:
— Здравствуй, Лин, — сказал Охотник (братья Стругацкие. Полдень, XXII век) — прозвище.
— Здравствуй, Вилли, — сказал охотник (братья Стругацкие. Возвращение) — профессия.

— О, неразумная! Я хотела дать бессмертие твоему сыну, сделать его неуязвимым (Н. Кун. Боги и герои. Мифы Древней Греции).

Прописная буква в собственных именах и названиях

Answer 2

Перечисленные обращения пишутся, как у вас, с маленькой буквы и запятой от о не отделяются, если о частица. Отделяются они только в том случае, если о междометие, в таком случае оно выражает удивление или восхищение и после него делается пауза. Если всё же о частица, то запятую ставят только после обращения. Подробнее об этих случаях у Розенталя, § 27б, п. 6.

Прописная буква в обращениях могла бы иметь место только в том случае, если бы они были прозвищами. Ну или кличками, как подумал Арсений, например собак.