3

Контекст:

В 1983 году, ещё в советское время, Сан Саныч Завьялов завоевал Большой хрустальный глобус Кубка мира по лыжным гонкам. Спустя 37 лет другой Сан Саныч, на этот раз Большунов, повторил его успех и стал первым российским лыжником, выигравшим Кубок!

В связи с этим вопрос. Как правильно сказать: У них одинаковое имя-отчество или У них одинаковые имена-отчества?

Я сказал в единственном числе, потом повторил во множественном, но тогда возникло ощущение, что так неправильно, потому что хоть люди разные, да имя-отчество-то одно.

  • Они полные тёзки, — и без вопросов, и намного короче. – shampar 15 мар в 13:31
  • @shampar: фамилии же разные. Значит, не полные? – Артём Луговой 15 мар в 13:56
  • тезка — ТЁЗКА -и; мн. род. -зок, дат. -зкам; м. и ж. Разг. Человек, носящий одинаковое с кем-л. имя. Мы с ней тёзки. Он мой полный т. (о том, кто носит одинаковые имя и отчество с кем-л.). Толковый словарь Кузнецова Источник: gufo.me/dict/ushakov/%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%B0 – shampar 15 мар в 16:23
  • @shampar: а как тогда назвать полных тёзок да ещё и с одинаковой фамилией? – Артём Луговой 15 мар в 16:58
  • 1
    На otvet.mail.ru есть такая форма: абсолютные тёзки. – shampar 15 мар в 17:12
3

У них одинаковые имена-отчества.

Этот вариант совершенно не звучит и, более того, на мой слух, неграмматичен.

Здесь нужно использовать единственное число, которое вполне естественным образом примет дистрибутивное значение:

У них одинаковое имя-отчество. (=У каждого своё.)

Слово, кстати, литературное, фиксируется словарями, но уместней оно в разговорной речи.

  • Объясните, пожалуйста, почему вы считаете такую форму "неграмматичной". Почему "одинаковые имена" и "одинаковые фамилии" грамматичны, а эта форма - нет? – Игорь Д 16 мар в 6:52
  • 1
    Спасибо большое, Aer, очень нравится ответ! – Артём Луговой 16 мар в 7:21
  • @ИгорьД потому что именно таков результат интроспекции. Потому что имена и фамилии словосочетание, а имена-отчества скорее одно слово, то есть и воспринимаются они по-разному. – Aer 16 мар в 9:31
0

По правилам литературного языка нужно сказать так:

У них одинаковые имена и отчества.

Если вы решили образовать несловарное слово "имя-отчество", что допустимо в разговорной речи, то логично согласовывать их так, как согласуется любое из этих слов. Преимущественно согласуют во множественном числе, но есть случаи и с единственным.

И мать и дочь носили одинаковые имена (Ю. Тынянов)

Два чиновника с одинаковым именем в этом доме (М. Лермонтов)

  • Имя-то ведь одно! Можно подумать, что они сменяли имена одно за другим. – Артём Луговой 15 мар в 16:12
  • Имя - понятие невещественное, поэтому нельзя однозначно сказать, было ли это одно имя или же они носили два отдельных, но совпадающих имени. Сравните: их мнения совпадали = они имели одинаковое мнение; у этих футболистов [из разных команд] одинаковые номера = у этих футболистов одинаковый номер. – Игорь Д 15 мар в 19:50
  • Не понимаю первой фразы. – Артём Луговой 15 мар в 20:16
  • Как же слово оказалось несловарным?! dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/73906 – Aer 15 мар в 22:39

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.