Перевожу меню программы обнаружения мест пробития изоляции кабеля (partial discharge).
Ключевое понятие в меню - MAPPING, ближайшее значение - показать на кабеле возможные места пробоя изоляции.
Start mapping
Stop mapping
iPD mapping
PD mapping
За пару дней поиска выбрал - "картирование", что, я понимаю, относится больше к картографии и географии.
Как ближе всего по смыслу можно перевести на русский слово mapping не в сфере географии?