3

И тут в дверях появились ещё двое в камуфляжной форме, только в фуражках вместо касок и без винтовок, с одними кобурами на поясе (на поясах?).

Какая форма правильная?

3

Может быть использовано как единственное, так и множественное число

Под утро в комнате стали появляться охотники в красных фраках и в ботфортах, с арапниками, с черными жокейскими шапочками, другие в зеленых бархатных кафтанах, с медными трубами на поясе... М. А. Алданов.

.

Я открыл дверь. В комнату быстро вошли три человека с пистолетами на поясах. А. А. Бек

Преимущественно используют множественное число. В некоторых случаях использование единственного числа позволяет избежать двусмысленности, как в случае с парными объектами. Ср.:

Два комиссара с маузерами на боку.

Два комиссара с маузерами на боках.

В втором случае создается впечатление, что у каждого было по два маузера.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.