Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Не могу понять: либо здесь много двоеточий, либо здесь много точек.
(Знаки препинания не расставлены.)
Специалисты Иван Фёдорович направления биология физика Борис Николаевич направления математика физика Пётр Тимофеевич направления информатика математика.
Можно использовать скобки (внутри них вместо двоеточия — тире).
Специалисты: Иван Фёдорович (направления — биология, физика), Борис Николаевич (направления — математика, физика), Пётр Тимофеевич (направления — информатика, математика).
Можно оформить списком (но тогда уже лучше без слова "направление).
Специалисты:
Иван Фёдорович (биология, физика);
Борис Николаевич (математика, физика);
Пётр Тимофеевич (информатика, математика).
В качестве варианта:
Специалисты: Иван Фёдорович, направления биология, физика; Борис Николаевич, направления математика, физика; Пётр Тимофеевич, направления информатика, математика.
