3

Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, почему не стоит запятая перед «как» в этом предложении? (Увидел в книге Джека Лондона.)

Каждый поступает как умеет, большего не дано.

  • Это как наречие, поэтому запятой нет, верно? – Vladimir 2 фев в 15:41
  • 1
    Каждый поступает как умеет, большего не надо. ТАК Вы написали в своем вопросе. Но у Д. Лондона предложение другое: Каждый поступает как умеет, большего не дано. quote-citation.com/topic/martin-iden – Римма Михайлова 2 фев в 17:52
  • Да, ошибся, когда печатал. Возможно, т9 выдал, а я не заметил – Vladimir 4 фев в 5:37
3

Правильно: Каждый поступает как умеет, большего не дано.

Ответ на этот вопрос можно найти в словаре.

ПОСТУПИТЬ, св. 1. КАК Совершить по отношению к кому-л. действие, оцениваемое каким-л. образом; действовать каким-л. образом в отношении кого-л. П. благородно, безрассудно. П. правильно, хорошо, плохо. П. по справедливости, по-человечески. П. как велит совесть.

В данном случае у глагола сильное управление, обозначенное прямо в словарной статье, а оборот как умеет занимает позицию наречия, отвечает на вопрос КАК, поэтому он не обособляется.

В сочетании с другими глаголами оборот может обособляться или не обособляться, что зависит от структуры, от расстановки ударений. Тогда и можно говорить о том, насколько тесная там связь со сказуемым, например:

Каждый выживает как умеет. [Михаил Елизаров. Госпиталь (2009)]

― Как никогда, ― заулыбался капитан. ― Тогда не мешайте мне работать, каждый кормится, как умеет.[Евгений Сухов. (2007)]

― Ты не бойся, это она улыбается, ― шепнул Игорь. ― Старается, как умеет. [Александр Силаев. (2007)]

2

Каждый поступает (как?) как умеет, большего не надо.

Как умеет - обстоятельство образа действия, без которого сказуемое непонятно. Обычно сочетание с как заменяют наречием-синонимом, но в данном случае это проблематично, если только сочетанием по своим возможностям. Но это явно не сравнительный оборот, и СПП получается некорректным, тогда бы было: Каждый поступает так, как умеет, большего не надо.

  • Это сравнительный оборот. Но он не обособляется, если тесно связан со сказуемым. – oleedd 2 фев в 21:23
  • А что с чем здесь сравнивается? – Людмила 3 фев в 8:15
  • На первом месте здесь значение обстоятельства образа действия, здесь только вид сравнения, об этом я и говорю – Людмила 3 фев в 8:32
  • В соответствующем пункте Розенталя оборот назван сравнительным. old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=147 – oleedd 3 фев в 8:33
  • У Розенталя: . При анализе подобных примеров мы исходим из авторской пунктуации и пытаемся ее объяснить... Так, сопоставляя приведенные выше предложения из стихотворений М. Ю. Лермонтова с его же фразой Она ускользнёт, как змея, порхнёт и умчится, как птичка, мы можем допустить, что в последнем случае автору важно было создать художественные образы путем, так сказать, чистого сравнения (подобно змее, подобно птичке, хотя сравнение сохраняется и в сочетаниях ускользнёт змеёй, умчится птичкой, но с добавочным оттенком образа действия).old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=147 4 – Людмила 3 фев в 8:34
1

Чувствуется тесная связь сказуемого с последующим "как умеет", поэтому запятая не ставится. Если убрать это "как...", то останется непонятная, как бы незавершённая, основа "Каждый поступает". И если правильнее сказать, то оборот с союзом "как" входит в состав сказуемого.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.