2

Много раз читал о согласовании подлежащих и сказуемых, но всё равно остаются сомнения...

Наверное, ему снились африканская ночь, полная звуков и запахов, и небо, чёрное как чернила с мириадами искорок звёзд.

Нужно ли выделять запятыми "как чернила", или это можно отнести к устойчивому сочетанию?

3
  • 1
    Какое такое чернилО? Есть чернилА! 2 фев 2020 в 13:28
  • А запятая перед С? Обособленное определение (чёрное как чернила).
    – oleedd
    2 фев 2020 в 18:12
  • Ну так перед С запятая пропущена. Сейчас получается, что чернила с искорками звёзд.
    – oleedd
    2 фев 2020 в 18:31

1 ответ 1

1

У Розенталя есть пример "чёрный как сажа".
http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=147

В сочетании "чёрное как чернила" ещё большая устойчивость, так как слова однокоренные. В том, что можно не ставить запятую, сомнений не возникает. Но нужно учитавать несколько факторов:
1) наличие паузы перед КАК;
2) задумывается ли сравнение:
"чёрное как чернИла" обозначает цельное качество (сильно чёрное) — ударение на последнем слове;
или
"чЁрное настолько, как чернила" — сравнение, ударение на первом слове.

Про согласование:
У Розеталя читал, что при множественном числе подчёркивается, что в действии принимают участие несколько подлежащих (что снилось несколько вещей, а не одна). Здесь это не требуется. По смыслу понятно, что "небо" тоже относится к глаголу. Гораздо лучше звучит единственное число.

Здесь похоже на присоединительное значение: не снились ночь и небо, а снилась ночь, и ещё небо.

3
  • А где ответ? Где предложение, в котором запятые поставлены или не поставлены? Я вижу только рассуждения и комментарии, доводы за и против, вот только окончательного решения нет.
    – Sharon
    3 фев 2020 в 6:08
  • Я принял решение написать так: "Наверное, ему снилась африканская ночь, полная звуков и запахов, и небо, чёрное как чернила, с мириадами звёзд". 3 фев 2020 в 7:40
  • Чёрное настолько, как черлила — звучит не по-русски. 4 фев 2020 в 16:48

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .