Корректна ли фраза: «начали свою практику с 1959 года»?
Разве можно начать (гл. соверш. вида) что-либо с некой даты?
добавить комментарий
|
2 ответа
Фраза не корректна. Начали когда? В 1959 году. Нужен предлог В.
Употребление предлога С — разговорный вариант. Иногда он звучит.
С какого года они начали? || Так не говорят.
Они начали с сентября. || Звучит так, что нужно оформить несколько месяцев в документе и решили сначала разобраться с сентябрём.
Глаголы совершенного вида не должны употребляться с предлогом С.
Похожие ошибочные примеры:
Завод заработал с 1959 года.
Он закончил обучение с сентября.
Магазин открылся с февраля.
При несовершенной форме есть продолжительность действия:
Завод работал с 1959 года по 1970.
В НКРЯ — http://ruscorpora.ru/new/search-main.html — можно обнаружить достаточное число примеров, говорящее о корректности такого словосочетания:
Первая в мире промышленная ГЭС появилась на Ниагарском водопаде. Использовать его энергию люди начали с середины XVIII века. (Прошло пять лет... // «Русский репортер», № 3 (181), 27 января 2011)
Стараться мы начали с сентября. (Планирование беременности // Форум, 2005)
В нашей стране планомерно заниматься этим начали с 50 ― 60-х годов прошлого века. (Маргарита Спиричева. Ученье — вред // «Богатей» (Саратов), 2003.04.10)
Слаб, но шкодлив. Изменять ей начал с первого же года. (Фридрих Горенштейн. Куча (1982) // «Октябрь», 1996)
Одно из свойств предлога с (род. п.) — обозначение интервала или множества, с указывает на их начальную точку [≈ 3][≠ 3] ◆ С восхода до заката. ◆ Начнём с понедельника. https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81
Среди устойчивых сочетаний бытуют: с каких пор; с утра; с младых лет; с самого начала.
ответ дан 16 янв '20 в 17:22
-
Спасибо за примеры. Необх. уточнение. Вот, как вижу ситуацию: Начать – гл. соверш. вида (действие в какой-л. момент) – перейти из одного состояния в другое, приступить к действиям. С – временной предлог (указывают на время), кот. исп-ся для указания начального момента для действий, вып-ся в теч. нек. времени. Вопрос: переход из одного состояния в другое – это не длящийся процесс, след-но данный переход может выполняться только в нек. момент времени, а не с нек. момента времени. След-но для гл. соверш. вида с указанием момента времени необх. скорее предлог «в». Что думаете? – pmor 22 янв '20 в 20:59
-
Понимаю логику. Не хотите принять в качестве ключевого — слово «начать»? В нём нет намёка на предшествующее положение вещей. Дополню ответ. – shampar 23 янв '20 в 20:23
-
По поводу «не с нек. момента времени»... = Ядерная диссоциация протоядер и атомных ядер может начаться с момента резонансного воздействия на них извне.= – shampar 23 янв '20 в 20:33
