Как правильно произнести «2,9% от суммы»?
Два целых девять или две целых девять десятых процента?
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуВторой вариант прочтения (две целых девять десятых процента) - формальный. Он практически обязателен для отвлечённых чисел (без физической размерности) и формальных случаев устной речи (технический доклад, статистический отчёт).
Для повседневной же разговорной формы характерно менее формальное два и девять (десятых) процента, где два согласовано по роду не с "целыми частями (числа)" (их даже не подразумевают), а с "процентом" (сокращение от "два процента и девять десятых долей его). Аналогично, специалисты в рабочей ситуации никогда не скажут о номинале резистора "пять целых шесть десятых килоома" (обычный вариант: "пять и шесть килоом").