0

Вы всё это отлично сделали, молодец!

В таком виде фраза вроде естественно звучит. А если сказать короче, зная, что собеседник из предыдущего контекста понимает что к чему? Отлично сделали, молодец!

Пояснять, думаю не надо, что здесь обращение на вы. Некоторые нерусские или не очень грамотные люди говорят, обращаясь к одному человеку, "молодцы", но мы-то с вами знаем, что это неправильно.

Будет ли последняя фраза нормально звучать, несмотря на разное число глагола и обращения? Можно так упрощать хотя бы в тех случаях, когда уверен, что собеседник правильно тебя поймёт?

1 ответ 1

0

Отлично сделали, молодец!

Я думаю, что без местоимения ВЫ такая фраза звучит не совсем корректно, так как в ней слышится оттенок фамильярности.

Причем этот оттенок, как мне кажется, звучит практически всегда, если местоимения ВЫ нет рядом, например: Вы отлично сделали, молодец!

Поэтому правильно будет так: Вы молодец, отлично всё сделали.

Пример: Гюстав Флобер скучен, но вы молодец, поставили очень интересно... [Вениамин Смехов. Театр моей памяти (2001)]

Сравнить: Гюстав Флобер скучен, но вы поставили очень интересно, молодец!

1

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .