Сказала:
Что ты, милый,
Тебе я подарила
В Тайване очень модный,
Элитнейший массаж!
Сказала:
Что ты, милый,
Тебе я подарила
В Тайване очень модный,
Элитнейший массаж!
Спросил: "Что это было,
Взяла бы и добила,
Когда плясала лихо, войдя в такой кураж"
Сказала: "Что ты, милый,
Тебе я подарила —
В Тайване очень модный, элитнейший массаж!"
Источник: https://poembook.ru/poem/2145374
Если бы это была проза, то звучало бы так: Что ты, милый, тебе я подарила очень модный в Тайване, элитнейший массаж!
В стихотворении использована инверсия и поэтому поставлено интонационное тире (чтобы избежать неверного сочетания подарила в Тайване). Также может обозначать неожиданный переход.
Запятая не подойдет, так как первое определение запятыми по правилам не обособляется.