Если забег продолжается, то мы говорим лидер забега. Если же забег закончился, то мы говорим победитель забега. Правильно ли употреблять слово лидер в качестве прямого синонима слова победитель или нет? То есть говорить лидер забега на момент когда самого забега уже не существует и определился победитель забега.
2 ответа
Со словаря:
Лидер — спортсмен или команда, идущие первыми в каком-либо состязании. || То есть идущие в данный момент.
Победитель — это экс-лидер, тот, кто лидировал ранее. Условно можно сказать, что он и сейчас лидер, но лишь по отношению к тому, что было в прошлом (и желательно это указать, чтобы не возникло вопросов). И чем больше времени прошло с момента окончания соревнования, тем больше это теряет актуальность. Нельзя назвать такое использование идеальным. Его лучше избегать. Но в разговорном стиле и не такое встречается.
Например, президент — это тоже лидер, но лишь за какой-то период.
И ещё, победитель — это тот, кто победил, а лидер — тот, кто лидирует. Спортсмен может долгое время лидировать, а затем кто-то другой его превзойдёт. Лидировать могут многие (поочерёдно), а победит лишь один. То есть совсем не факт, что лидер станет победителем, но победитель точно был лидером. И если и награждать лидеров забегов, то всех, кто лидировал, а не только одного победителя.
самого забега не существует
Как-то не очень хорошо сказано. Он прошёл, но остался в истории.
По окончании забега (гонки, заплыва и пр.) неверно говорить лидер, только победитель.
Если забег продолжается, то мы говорим лидер забега. Если же забег закончился, то мы говорим победитель забега.
Да, вот тут всё правильно, вы в точку попали!
Лидер ещё может быть рейтинга, например Кубка мира по лыжным гонкам или рейтинга ATP (в теннисе). При этом он может в любой момент смениться (ну не совсем любой, не понимайте настолько буквально) и перестать быть лидером, а победитель, например, забега им и останется, будет одним из победителей этого забега, победителем какого-то года.
Есть ещё понятие "лидирующая группа" в циклических видах спорта: велоспорте (лидерский пелотон), беге, лыжных гонках и других. При этом таковую выделяют только в забегах/гонках с общего старта.
Дополнил ответ
Вот вам статистика: в Нацкорпусе нету ни одного результата на "награждение лидеров" и 29 вхождений на "награждение победителей".
Теперь словарь (Макмиллан):
leader
2. a person, animal, or vehicle that is winning at a particular time during a race or competition
То есть это человек, животное или машина, выигрывающая в определённый момент времени в течение гонки или другого состязания.
-
Почему тогда новости пестрят фразами типа "Начало награждения лидеров забегов, начиная с детей и далее по взрослым дистанциям"? Общая безграмотность или все таки лидер полноправный синоним победителя? 19 дек 2019 в 11:29
-
Я думаю, скорее безграмотность. Простите, пропустил ваш комментарий и только сейчас поэтому среагировал. 19 дек 2019 в 17:11
-
Право слово не стоило извинений. Формат форума и предполагает ответ в любое удобное время либо его отсутствие. Все сугубо по желанию. А вообще в этом вопросе мне хотелось именно какого-то объективного подтверждения, статистики, ссылки, словарей или перевода из английского словаря. Надо, кстати, заглянуть в английский словарь. 19 дек 2019 в 20:57
-
1