Не могу разобраться, нужны ли здесь знаки препинания:
А я зато посмотри сколько успел сделать.
Нужно ли выделять запятыми "посмотри"?
Меняю ответ. Александр своим комментарием донёс до меня мелодию этой фразы.
Да, на мой взгляд, "посмотри" здесь усилительная частица, аналогичная "вот":
А я зато посмотри сколько успел сделать!
Часть со "сколько" не является придаточным, потому что это "сколько" можно заменить на "столько":
А я зато сто́лько успел сделать!
Но выразительнее, конечно, исходная фраза или следующая:
А сколько я всего успел сделать! Ты только посмотри!