0
  1. Закровянила рана. Это правильно.
  2. Я закровянила рубашку (испачкала кровью). Это правильно?
2
  • В нац.корпусе есть: "закровянила родинка".
    – Лия
    Commented 13 ноя 2019 в 9:22
  • 2
    Только один пример? В первом примере правильно: рана закровоточила.
    – oleedd
    Commented 13 ноя 2019 в 9:24

1 ответ 1

1

Толкуемое словарями значение исходного глагола кровянить (приставка в нашем случае может обозначать начало или завершённость действия): пачкать (марать, заливать) кровью что-либо - т. е. глагол переходный, откуда следует некорректность первого примера (правильно: закровоточила). Второй пример верен, и аналогичный приводится у Ушакова (https://slovar.cc/rus/ushakov/408141.html не хотел кровянить платок). У Даля (сл. статья "Кровь" http://www.infoliolib.info/sprav/dal/00/657.html) приводятся варианты кровянить и кровенить (кого - ранить или только испачкать; обагрить кровью). Современные словари приводят глагол кровянить с пометкой "просторечное".

2
  • Добавлю, что для первого примера подойдёт Закровила, но не закровянила...
    – tum_
    Commented 13 ноя 2019 в 12:04
  • Многие новостные сайты берут слово "закровоточить" в кавычки.
    – oleedd
    Commented 13 ноя 2019 в 12:38

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .