Помогите, пожалуйста, разобраться: 1. Почему в слове юрмальчанин – стоит мягкий знак перед окончанием? (Исходное слово Юрмала) 2. Как должно писаться слово Межмальская (или Межмалская)? Исходное - Межмале (произносится конечное е как э) Эти слова употребляются в Латвии.
-
Очень часто, когда образуется сочетание ЛЧ не только из мягкой, но и из твёрдой Л, Л смягчается и получается ЛЬЧ. Например, село — односельчанин, галка — гальчонок, белка — бельчонок, стрела — стрельчатый. – Артём Луговой 6 ноя '19 в 12:50
-
@АртёмЛуговой благодарю! Но что означает "очень часто"? И уверены ли вы в слове гальчонок? – Евгения Рузина 6 ноя '19 в 13:16
-
Ой, точно, "галчонок" без Ь! Простите! Всё равно часто. ;) – Артём Луговой 6 ноя '19 в 13:35
-
1Евгения Рузина: Как должно писаться слово Межмальская (или Межмалская)? === А как оно произносится? – slava1947 6 ноя '19 в 20:23
-
Это трудноуловимо ) Впрочем, мне кажется все-таки, что с мягким знаком. – Евгения Рузина 7 ноя '19 в 18:14
1 ответ
Юрмала — юрмальчанин, Межмале — межмальский.
Мягкость или твердость звука Л всегда обозначается по слуху, мягкий знак пишется, если Л произносится мягко.
Таким образом, выбор мягкого знака определяется по тому произношению, которое характерно для этих производных слов.
http://orthographia.ru/orfografia.php?sid=25#pp25
Примечание 2. В большинстве прилагательных с суффиксом -ск- согласный л перед суффиксом — мягкий, поэтому после л пишется ь, напр.: сельский, уральский, барнаульский. Однако в некоторых прилагательных, образованных от нерусских собственных географических названий, сохраняется твердый л, и поэтому ь не пишется, напр.: кызылский, ямалский (наряду с вариантами кызыльский, ямальский).
ответ дан 6 ноя '19 в 13:53
