Пунктуация в сложноподчиненном предложении (2)

Question

Он не видел ни того, кто это сделал, ни того, чем было совершено это преступление.

Подскажите, пожалуйста, правильно ли написано предложение?

Answer 1

Не совсем понятно, какая именно запятая Вас интересует. Знаки расставлены правильно.

Главное предложение — Он не видел ни того(1), ни того(2).
(1) — указательное слово тот (в падеже); (2) — указательное слово то (в падеже).

Придаточные предложения — кто это сделал; чем было совершено это преступление.

Придаточные предложения отделяются от главного запятыми. Если придаточное предложение стоит в середине главного, то придаточное предложение отделяется от главного с двух сторон.
Сложноподчинённые предложения

Я не видел ничего — ни того, что находится по сторонам, ни того, что ждет меня внизу, ни самого себя (коллектив авторов).
Чтобы чувствовать цену того, чем вы владеете, представьте себе, что вы потеряли это (М. Плутарх).

Answer 2

Здесь два придаточных при одном главном, потому правильно.