1

"Зулейха открывает глаза":

Так было положено начало семрукскому колхозу и успешно закрыт второй пункт повестки дня, к тому времени уже перевалившего за полночь.

Как правильно поставить ударение: на само слово или на предлог?

0

Я бы поставил на предлог. Вообще подобные образования обычно допускают двоякое ударение, но в художественном тексте, да еще с учетом относительной современности действия, ударение просится именно туда.

Тут есть возражение, что такое ударение более свойственно наречию, в то время как в тексте оборот явно не в наречном значении. Но, думаю, это не так существенно, чтобы говорить об энклитическом построении (безударном предлоге).

  • Спасибо большое! Современность в смысле что указывается на непосредственное время действия? Нашёл слово "энклитический" — у вас опечатка? – Артём Луговой 18 окт в 19:55
  • Ну да, опечатка, спасибо. Современность - в том смысле, что в отношении описания событий века этак девятнадцатого я бы не был столь уверен. – behemothus 18 окт в 21:39
2

В разных источниках указывается, что ударение падает именно на предлог.

http://slovonline.ru/slovar_udarenie/b-8/id-35723/za_polnoch.html
http://gramota.ru/slovari/dic/?all=x&word=полночь || Здесь же словарь "Русское словесное ударение".
И даже отдельным пунктом в толковом словаре Ефремовой:
https://www.efremova.info/word/za_polnoch.html

  • Вообще да, я просто сомневался, в любом ли контексте, например, как у меня, в ненаречном значении (как Бегемотус верно подметил). – Артём Луговой 18 окт в 20:51
  • А есть и пример, когда другое ударение. Этому способствует слово "далеко". где-ударение.рф/в-слове-полночь – oleedd 18 окт в 21:20
  • Ну не знаю, непонятно, кто это так решил и почему. – Артём Луговой 19 окт в 9:02

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.