«Заподозрить в подвохе» — правильно? Значение слова «глуздырь»

Question

А. Князева. Девушка из тихого омута (Новгородское княжество, XIII век):

— Подъехала на коне, вытерла об порты свой кровавый меч, окинула оком бранное поле… С тех самых пор ей и служу.
— Да правда ли это? – Савоська заподозрил деда в подвохе.
— Правду говорю. Кабы не она, лежал бы в сырой земле. — Перекрестившись, Кондрат набросил на паренька лошадиную попону: — Спи, глуздырь, не попурхивай!
Через минуту мальчишка уже сопел и чмокал во сне.

1. Подскажите, правильно ли говорить заподозрить [кого-то] в подвохе?
2. Каково значение слова глуздырь в этом контексте?
   (У Фасмера: птенец, еще не умеющий летать.)

Answer 1

ГЛУЗД — муж. или глузды мн., южн., зап. ум, память, рассудок, толк; | мозг. Сбился с глузду, с толку; спился с глузду, с ума. Отбить глузды, бить по голове. На всю Польшу один комар глузду принес. Глуздырь муж. глуздырко жен. умник, разумник; внасмех, дурень Толковый словарь Даля

В данном предложении «умник» употребляется с иронией. «Заподозрить кого-то в чем-то», включая в подвохе — нормальное сочетание.

Answer 2

Подвох - шутка со скрытой целью обмануть кого-либо, поставить в трудное, неприятное положение.

То есть в данном случае это сопоставимо с "заподозрить в обмане". Возможно, что выражение "заподозрить в подвохе" нестандартное, но оно допустимо.

Глуздырь - глупый маленький ребёнок. Это старинное слово, ещё со времён Даля.