0

Вера предполагает свободный, (даже если не всегда сознательный), выбор и не может проистекать из принуждения.
Надо ли выделять скобки запятыми?

2
  • Это перевод, такие правки "невозможны".
    – Рад
    10 сен 2019 в 18:18
  • "Даже если не всегда" - это явное условие, которое используется с глаголами. Здесь условие не нужно и плохо подходит. Лучше заменить на "пусть и не всегда" или "хоть и не всегда". Или на "даже если неосознанный".
    – oleedd
    11 сен 2019 в 8:54

1 ответ 1

2

Скобки заменяют запятые. То есть без скобок нужно было бы использовать запятые. Но отделять скобки запятыми нельзя.

В скобках пишется дополнительная информация, которая указывается после слова/фразы.

Корректный вариант:
Вера предполагает свободный выбор (даже если не всегда сознательный) и не может проистекать из принуждения.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .