3

Верно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Бог давно отвернулся от нас, а может, и сам учудил всё это, чтобы избавиться от стыда за то, что создали его любимые люди. Он хочет стереть нас с лица земли, как страшный сон"?

7
  • Текст хочется стереть. Может быть контекст даст шанс этому страшному сну.
    – shampar
    Commented 29 авг. 2019 в 13:38
  • Не поняла вас... Commented 29 авг. 2019 в 13:44
  • Кое-что поняли, раз внесли изменения. Не понимаете, что такое контекст?
    – shampar
    Commented 29 авг. 2019 в 13:49
  • @shampar, почему вы со мной так грубо говорите? Commented 29 авг. 2019 в 13:51
  • "Не" было лишнее - механическая ошибка Commented 29 авг. 2019 в 13:51

2 ответа 2

1

Можно предложить такое редактирование:

Бог давно отвернулся от нас, а может, и сам устроил всё это, чтобы избавиться от стыда за всё содеянное его людьми. Он хочет стереть нас с лица земли и забыть как страшный сОн?

Или:

Бог давно отвернулся от нас, а может, и сам устроил всё это из чувства стыда за всё содеянное его людьми.

Пояснение

1) Исправлена стилистика и упрощена грамматика.

Это речь персонажа, поэтому в ней нежелательно применять сложные грамматические конструкции. Разговорная речь должна быть краткой и выразительной, она же воспринимается на слух.

Подбор лексики по стилю и по семантике должен быть более тщательным, а также должен соответствовать теме. Глагол учудил ближе к просторечию; любимые люди звучит с иронией, но она здесь не совсем у места.

Стереть с лица земли как страшный сон – сочетаемость некорректная. Сон можно забыть или стереть из сознания.

2) Сравнительный оборот обособляется факультативно. В предложенном варианте обособления нет, так как на него падает ударение в конце вопросительной фразы.

0

Все ошибки:
А может - союз + вводное слово. (запятая после может)

Ещё один важный момент.
Есть 2 варианта - можно выделить запятой оборот "как страшный сон", а можно не выделять. Это подтверждается в гугл-книгах (литературная база гугл), где присутствуют оба варианта.

Разница:

С запятой - это обычное сравнение - стереть, как стирают страшные сны из памяти.
(Не сильно подходит, так как сны не стирают, а забывают.)

Без запятой смысл более глубокий - стереть людей, являющихся страшным сном в понимании кого-то.

Второй вариант очень актуален для данного текста.

2
  • всё-таки просто так вы говорить не будете... Но, мне кажется, запятая после "может" здесь не нужна, так как Союз + члены предложения. Знаки препинания ставятся в соответствии с правилами пунктуационного оформления синтаксических конструкций с союзом «а». Сейчас он замкнут, а может быть и очень разговорчивым в компании близких друзей. Commented 30 авг. 2019 в 8:22
  • Нужна однозначно. Можно заменить на "вероятно", "возможно". Если без запятой, то должен быть инфинитив: может быть - ваш пример; может летать; может что-то делать. Самая простая проверка - заменить на слово "умеет". Это не наш случай. А вот перед "как", думаю, лучше без запятой: даже при чтении там пауза не делается. Или вы делаете паузу? В принципе, это и есть лучшая проверка, чтобы правильно определить. Но смысл у этих двух вариантов очень отличается.
    – oleedd
    Commented 30 авг. 2019 в 9:07

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .