Почему словосочетание "молодой человек" применимо только к мужчинам?
Возможно, имеется какая-то история происхождения?
1 ответ
Из толкового словаря Дмитриева:
челове́к
сущ., м., употр. наиб. часто
15. Когда женщина или пожилой мужчина вежливо обращаются к незнакомому юноше или молодому мужчине, то они называют его молодым человеком.
В словаре семнадцать позиций, описывающих значение-употребление слова "человек". Все они (за исключением указанного) могут быть использованы и по отношению к женщине (человек науки, искусства; человек большого ума; маленький человек; настоящий человек).
"Наше" обращение "молодой человек" используется исключительно по отношению к лицам мужского пола — по определению.
"Молодая человек" или "молодая человека" — ни один грамотный русский так никогда не скажет, если только не захочет обидеть девушку или пошутить.