1
  1. Сгруппировать данные, которые связаны с массивом, но имеют несильно значимую связь с ним.

  2. Сгруппировать данные, которые связаны с массивом, но имеют не сильно значимую связь ним.

Здесь скорее отрицается сильная значимость, нежели утверждается слабая. Подходит второй вариант. Но есть два но:

1) Нет противопоставления и не подразумевается.

2) "Не сильно" не является сказуемым (предикативом), а сказуемое "имеет" отрицания не содержит. Или наречие с "не" со значением отрицания необязательно должно быть сказуемым, то есть являться предикативом ("до остановки не далеко"), чтобы писаться раздельно? Другими словами, работает ли правило даже в том случае, если наречие с "не", имеющее значение отрицания, не входит в состав сказуемого?

1

Вот предположение автора вопроса: Или наречие с "не" со значением отрицания необязательно должно быть сказуемым, то есть являться предикативом ("до остановки не далеко"), чтобы писаться раздельно?

Но откуда это предположение взялось — вот что интересно.

В грамматике существует такое понятие, как общее и частное отрицание. Если частица НЕ относится к предикативу, то это называется общим отрицанием. Но частица НЕ может относиться к любому слову (а также словосочетанию), и это будет частное отрицание. В этом случае также приходится различать слитное и раздельное написание НЕ.

Послушаем Г. Р. Державина: Как сон, как сладкая мечта, Исчезла и моя уж младость; Не сильно нежит красота, Не столько восхищает радость...

Посмотрим у Розенталя: http://old-rozental.ru/orfografia.php?sid=74#pp74

Примечание. В некоторых случаях возможно двоякое толкование текста и, как следствие, двоякое написание частицы НЕ с наречием. Ср.: редактор уехал ненадолго (‘на короткое время’), редактор уехал не надолго (‘не на продолжительное время’).

Заглянем в Нацкорпус: По его словам, действия Минфина не сильно повлияют на рынок. Я бы не сильно переживал за японцев, работать они умеют.Там и сейчас не сильно жарко. Даже не сильно ржавый бак в интернете можно найти за две тысячи.

ВЫВОД

1) Во всех приведенных примерах частица НЕ не относится к предикативу, но пишется раздельно.

2) Есть, правда, одна хитрость, на которую не все обращают внимание. Чтобы обстоятельственное наречие писалось раздельно, на него должно падать ударение.

Сравнить: Я негромко свИстнул, подзывая собАку. Он не грОмко сказал, но все услышали. В безударной позиции обстоятельственное наречие обычно пишется слитно.

  • Вы отлично уловили, что именно не понимает автор вопроса, и дали ему нужную информацию. Спасибо вам. "Даже не сильно ржавый бак в интернете можно найти за две тысячи" — прямо как наш случай. – Василий Ефименко 31 авг '19 в 19:08
2

Здесь скорее отрицается сильная значимость, нежели утверждается слабая. Подходит второй вариант. Но есть два но:

1) Нет противопоставления и не подразумевается.

2) "Не сильно" не является сказуемым (предикативом), а сказуемое "имеет" отрицания не содержит.

Если есть отрицание качества, другие условия уже не обязательны, так что если Вы считаете, что здесь отрицается сильная значимость, смело можно писать раздельно с НЕ.

  • Не могли бы дать ссылку на какой‑нибудь источник, подтверждающий ваше мнение? Из того, что подходит для нашего случая, я нашёл только правило про противопоставление и про безличное предложение (т.  е. "сильно" должно быть предикативным наречием, или словом категории состояния, которое в предложении является сказуемым). – Василий Ефименко 20 авг '19 в 8:35
  • old-rozental.ru/orfografia.php?sid=81 - смотрите Примечание.до ближайшей остановки автобуса отсюда недалеко (утверждается, что близко) до ближайшей остановки автобуса отсюда не далеко (отрицается, что далеко) – Людмила 20 авг '19 в 8:54
  • У Лопатина то же самое. Таким образом, пишущий должен отдавать себе отчет в том, чтб он хочет выразить: отрицание признака — и тогда написать не отдельно от следующего слова (напр.: он не здоров, не важно, не редки случаи, не случайно, не существенно, не удивительно, не демократическим путём) или утверждение признака — и тогда написать не слитно (ср.: он нездоров, нередки случаи, неважно, неслучайно, несущественно, неудивительно, недемократическим путем). От выбора написания будет зависеть и понимание написанного читающими – Людмила 20 авг '19 в 8:56
  • У Розенталя «не далеко» предикатив, а не наречие. В ваших примерах: полное прилагательное («не демократическим путём»), краткое прилагательное («он не здоров»), предикатив («не удивительно слышать»), наречие, которое относится напрямую к сказуемому («увеличился не существенно»). Везде не та синтаксическая функция, что у нас. Везде отрицание имеет центральную смысловую позицию — содержится в сказуемом или во второстепенном члене, относящимся к сказуемому. – Василий Ефименко 21 авг '19 в 22:09
  • О какой синтаксич. функции вы говорите? "...имеют не сильно значимую связь ним" - это тоже состав сказуемого. Имеют связь=связаны (фразеологизм) - сказуемое. Какую связь - значимую - определение, (в какой степени?) не сильно - обстоятельство меры и степени. – Людмила 23 авг '19 в 18:19
1

Разумеется, допускается раздельное написание *не сильно *, так как это наречие имеет ряд с градацией признака: сильно — не сильно (средняя величина) — несильно (слабо) — слабо. Таким образом, форма написания здесь имеет смысловое значение.

Но я думаю, что сильно значимый — это не совсем корректное сочетание (как-то оно не воспринимается на слух, да и в Нацкорпусе не встречается). И это неудивительно, ведь мы же не говорим: это для меня сильно значит.

Возможный вариант: Сгруппировать данные, которые связаны с массивом, но имеют не существенно значимую связь с ним.

Другие варианты наречий: не много, не особо, не очень.

Кроме того, здесь повтор слова: связаны, связь.

Поэтому остановимся на таком варианте: Сгруппировать данные, которые связаны с массивом, но не в значительной степени.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.