Не правильней ли формулировка "дефицит серотонина"? Ведь баланс - это соотношение нескольких компонентов.
-
"Дефицит" (а по-русски "недостаток") звучит логичнее, но если речь идёт действительно о недостатке. Ведь под "дисбалансом" автор может подразумевать и избыток. – tum_ 11 авг '19 в 11:43
добавить комментарий
|
1 ответ
Прежде всего, баланс — равновесие, уравновешивание. Балансировать — держать равновесие. Также используется в значении правильного соотношения компонентов.
Дисбаланс — нарушение баланса (правильного соотношения компонентов какого-либо процесса или действия). Это может быть как и недостаток (дефицит), так и переизбыток. То есть дефицит — это только половина дисбаланса.
Ещё один, но менее вероятный вариант:
Дисбаланс — нарушение функционирования чего-н., связей между кем-чем-л.
Серотонин — это «гормон хорошего настроения» и «гормон счастья».
То есть этот гормон в организме плохо функционирует.
