Он собирал цветы и травы в ожидании нас. И составлял, кстати, вполне сносные букеты. Он теребил их в руках до следующей остановки, а потом бросал на торпеду машины. Было даже жаль, что полевые цветы так быстро гибнут на ветровом стекле под палящим солнцем.
Из текста получается (или нет?), что торпеда = ветровое стекло.
Гуглила честно:
Покраска торпеды автомобиля может быть частью процесса восстановления салона или же являться мероприятием по тюнингу интерьера машины. В первом случае стоит задача максимально приблизиться к заводскому состоянию материалов. Во втором же – наоборот, отдалиться от стандартов и сделать элементы как можно более индивидуальными. Стоит отметить, что торпеда – эта та часть салона, которая постоянно находится перед глазами. Поэтому, потертости и царапины могут постоянно бросаться в глаза педантичному водителю. Имейте это в виду и при выборе цвета, желая создать уникальный интерьер.
